1. A small fine was levied on Langalibalele for failing to move his people fast enough. See R.E. Gordon, Shepstone (Cape Town, Balkema, 1966) pp. 139–40.
2. A. Trollope, South Africa (London, 1878), vol. 1. p.331.
3. J.W. Colenso, Church Missions among the Heathen in the Diocese of Natal, (London. the Society for the Propagation of the Gospel, n.d.), p.8.