1. Centre de recherche en santé publique, Université de Montréal et CIUSSS du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal, Montréal, Canada
2. Communication, École de Communication, Université de Montréal, Montreal, Canada
3. Community Elder, Nunavik, Québec
4. Nunavik Regional Board of Health and Social Services, Québec, Canada