1. Thomas Mann, Joseph and his Brothers trans. H. T. Lowe-Porter (Secker & Warburg, 1981) Prelude, p. 24.
2. See Rainer Maria Rilke, ‘Thomas Mann’s Buddenbrooks’, trans. Henry Hatfield, in Thomas Mann: A Collection of Critical Essays (Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1964).
3. Thomas Mann, ‘Tonio Kröger’, in Stories of Three Decades, trans. H. T. Lowe-Porter (Secker & Warburg, 1946) p. 103.
4. Thomas Mann, The Magic Mountain trans. H. T. Lowe-Porter (Secker & Warburg, 1971) Chapter 5, ‘Soup Everlasting’, p. 200.
5. Thomas Mann, Lotte in Weimar trans. H. T. Lowe-Porter (Secker & Warburg, 1940) Chapter 9, p. 340.