1. Vgl. zum Verhältnis von Kolonialismus und Imperialismus Said, Edward W.: Kultur und Imperialismus. Einbildungskraft und Politik im Zeitalter der Macht. Frankfurt a.M. 1994, S. 44;
2. Young, Robert J.C. : Postcolonialism. An Historical Introduction. Oxford 2001, S. 25 ff.
3. Ngugi wa Thiong’o: Decolonising the Mind. The Politics of Language in African Literature. London 1986.
4. Bhabha, Homi K.: The Location of Culture. London 1994, S. 4.
5. Ashcroft, Bill/Griffiths, Gareth/Tiffin, Helen: The Empire Writes Back. Theory and Practice in Post-Colonial Literatures. 2. Aufl. London/New York 2002 (zuerst 1989), S. 221.