1. Androutsopoulos, Jannis. 2003a. „Jetzt speak something about italiano“. Sprachliche Kreuzungen im Alltagsleben. Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie 65: 79–109.
2. Androutsopoulos, Yannis. 2003b. Einleitung. In HipHop: Globale Kultur – Lokale Praktiken, Hrsg. v. Yannis Androutsopoulos, 9–23. Bielefeld: Transcript.
3. Androutsopoulos, Yannis. 2007. Ethnolekte in der Mediengesellschaft. Stilisierung und Sprachideologie in Performance, Fiktion und Metasprachdiskurs. In Standard, Variation und Sprachwandel in germanischen Sprachen/Standard, Variation and Language Change in Germanic Languages, Hrsg. v. Christian Fandrych, und Reinier Salverda, 113–155. Tübingen: Narr.
4. Avenir Suisse, und Daniel Müller-Jentsch, Hrsg. 2008. Die Neue Zuwanderung. Die Schweiz zwischen Brain-Gain und Überfremdungsangst. Zürich: Verlag Neue Zürcher Zeitung.
5. Baltruschat, Astrid. 2010. Die Dekoration der Institution Schule. Filminterpretationen nach der dokumentarischen Methode. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.