1. JOL 178 du 17 juillet 2000, p. I.
2. JO C 128 du 8 mai 2000, p. 32 ; v. également la proposition de la Commission (JO C 30 du 5 février 1999, p. 4), l’avis du Comité économique et social (JO C 169 du 16 juin 1999, p. 36) et l’avis du Parlement européen du 6 mai 1999 (JO C 279 du I octobre 1999, p. 389).
3. V. Conclusions de la Présidence, Conseil européen de Lisbonne des 23 et 24 mars 2000, points I I et s.
4. V. notamment le deuxième considérant et les Conclusions précitées, points 8 et s.
5. V. notamment le huitième considérant