1. Sopra, note 66–75.
2. Sen.nat. 2.44.1in hoc quoque tam imperiti non fuerunt ut Iovem existimarent tela mutare. Poeticam istud licentiam decet (segue citazione da Ovidio: cf. sopra, nota 225).
3. Cf. sopra, note 178 e 185, per la trasposizione da parte di Servio su un piano esclusivamente letterario dell'aggettivopoeticus rispetto al significato in cui lo usa Cornuto (cf. nota 168).
4. Cf. sopra, note 83 e 212.
5. Serv.ad Aen. 2.646 …aut secundum Epicureos, qui dicunt nihil superesse post mortem; aut hoc dicit, facilis sepulturae iactura est, quam potest ruina praestare. Cf.ad ecl. 6.41 …aut exprimere eum voluisse sectam Epicuream, quae rebus seriis semper inserit voluptates; aut fabulis plenis admirationis puerorum corda mulceri. Vd. oltre, nota 453, per casi analoghi relativi alla negazione epicurea della provvidenza; inoltre note 458; 462; 467; anche nota 411.