First steps in the development of a support application for easy-to-read adaptation

Author:

Suárez-Figueroa Mari CarmenORCID,Diab Isam,Ruckhaus Edna,Cano Isabel

Abstract

AbstractThe application of the easy-to-read (E2R) methodology is one of the ways to achieve cognitive accessibility and specifically, it is a path that guarantees the right of access to information of people with reading comprehension difficulties and thus improves their daily life. This methodology includes a set of guidelines and recommendations whose goal is to present clear and easily understood documents. Such guidelines are used in the manual processes of (a) adapting existing documents and (b) producing new materials. These processes are very time and human-resource consuming, due to the need of involving E2R experts as well as people with cognitive disabilities. In order to alleviate such manual processes, we are currently investigating the development of methods, based on Artificial Intelligence (AI) techniques, to support the E2R adaptation of documents in a (semi)-automatic fashion. The main goal of this research is to help E2R experts in their daily tasks of (a) assessing a particular document with respect to the E2R guidelines and (b) transforming such a document according to the E2R methodology. In this paper we present our initial efforts toward the development of an AI-based application for supporting the E2R adaptation of documents. These efforts are the elicitation of E2R needs and informal requirements and the design of an application called FACILE.

Funder

Agencia Estatal de Investigación

Universidad Politécnica de Madrid

Publisher

Springer Science and Business Media LLC

Subject

Computer Networks and Communications,Human-Computer Interaction,Information Systems,Software

Reference29 articles.

1. Alva-Manchego, F., Scarton, C., Specia, L.: Data-driven sentence simplification: survey and benchmark. Comput. Linguist. 46(1), 135–187 (2020). https://doi.org/10.1162/coli_a_00370

2. Bengoetxea, K., Gonzalez-Dios, I., Aguirregoitia A.: LagunTest: a NLP based application to enhance reading comprehension. In: READI. (2020)

3. Blumesberger, S.: MaaB, Christiane: Leichte Sprache. Das Regelbuch. Berlin: LIT Verlag 2015 (Barrierefreie Kommunikation. Herausgegeben von der Forschungsstelle Leichte Sprache, Universitat Hildesheim, Band 1), ISBN 978-64312907-9, 184 S. Mitteilungen der Vereinigung Osterreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare, 69(1), 155-158 (2016). https://doi.org/10.31263/voebm.v69i1.1408

4. Bott, S., et al.: Can Spanish Be Simpler? Lex- SiS: Lexical Simplification for Spanish. In: Proceedings of COLING 2012. pp. 357–374. (2012)

5. Bulté, B., Sevens, L., Vandeghinste, V.: Automating lexical simplification in Dutch. Comput. Linguist. Neth. J. 8, 24–48 (2018)

Cited by 5 articles. 订阅此论文施引文献 订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3