1. Galilei, Dialogue [Drake], p. 145. However, in his Lettera a Francesco Ingoli in risposta alla “Disputatio de situ et quiete Terrae” (1624), Galileo claimed to have personally carried out this experiment (see Galilei, Le Opere [Favaro], vI, p. 545). For a discussion of this claim, see i. a. Ariotti, “From the Top to the Foot;” esp. pp. 201–202; Conti, “La dimensione sperimentale., According to Conti, the “experimental baptism” of Galileo’s relativity principle took place on the Lake of Piediluco in April 1624, during Galileo’s stay at Prince Cesi’s residence at Acquasparta.
2. On Gassendi’s experiment, cf. Debus, “Pierre Gassendi and his Scientific Expedition”; Ariotti, “From the Top to the Foot”
3. Westfall, Force, pp. 102–103.
4. “Puisque l’atome gassendien possède un mouvement et une vitesse qui lui sont propres, et que si on le lâchait librement dans l’espace, il se mettrait immédiatement à se mouvoir avec une vitesse donnée, Gassendi est obligé, comme d’autres avant et en même temps que lui, de nier la continuité du mouvement et de concevoir tout mouvement moins rapide que le mouvement propre de l’atome, comme composé d’une série de mouvements et de repos, d’une série de petits sauts, ce qui est évidemment incompatible avec les principes qu’il a lui–même développés;’ Koyré, “Pierre Gassendi;” p. 109. Cf. also Westfall, Force, p. 103.
5. Galluzzi, “Gassendi e l’affaire Galilée:’