1. W. B. Cannon, The Wisdom of the Body, S. 285 f. (1932).
2. Die Vitalisten, die ich hier meine, nehmen an, daß ein spezielles Agens verantwortlich für die kausale Harmonie der organischen Vorgänge ist. Von dieser Schule müssen wir die des „Emergent“Vitalismus unterscheiden, die ganz andere Ansichten hegt.
3. Durch das Umdrehen eines Rades oder das Bewegen eines Hebels kann der Maschinenmeister die relative Position mancher strukturellen Teile ändern und so die Art und Weise variieren, in der seine Maschine funktioniert. Theoretisch verwandelt er dadurch die eine Maschine in eine zweite andersartige. Wenn die Maschine selbst ihre eigene Ausrüstung unter bestimmten Umständen ändert, sprechen wir von Regulation, ein Fall, der im nächsten Abschnitt diskutiert werden wird.
4. W. B. Cannon, a. a. O., S. 28.
5. BETHEs Handbuch der normalen und pathologischen Physiologie, 15, S. 1077 ff. (1931).