1. Leriche R.: La chirurgie de la douleur, Paris, 1949, p. 401.
2. Canguilhem G.: Le normal et le pathologique, Paris, PUF, 1966, p. 57.
3. Le Breton D.: Anthropologie de la douleur, Paris, Métailié, 1995.
4. Zborowski M.: People in pain, San Francisco. Jossey-Bass, 1969.
5. Zborowski note la tendance des plus jeunes à se rapprocher du modèle américain de rétention de la plainte et d'une moindre émotivité, op. cit. p. 109–110. Une enquête plus tardive d'I. Zola observe encore en 1965 une nette disparité entre les attitudes face aux symptômes d'un échantillon de malades d'origine italienne ou irlandaise. of. I. Zola, Culture and symptoms. An analysis of patients presenting complaints, American Sociological Review, No 31, 1966. Une discussion de ces textes inauguraux et un élargissement dans un cadre plus contemporain in: P. Aïach, D. Cèbe, Expression des symptómes et conduites de maladie. Facteurs socio-culturels et méthodologiques de fifférenciation, Paris, Doin, 1991.