1. This investigation was carried out from i3th to 28th January 1958. The case is still sub judice.
2. Cette enquête a eu lieu du 13 au 28 janvier 1958 et l’instance demeure pendante.
3. Between 1st January and 3oth September 1958, however, two individual applications were declared admissible.
4. For further particulars, see Document H (57) 1 of the Council of Europe Directorate of Human Rights, entitled “Procedure and Jurisprudence of the European Commission of Human Rights in respect of Individual Applications”.
5. Entre le ter janvier et le 3o septembre 1958, au contraire, deux requêtes individuelles ont été déclarées recevables.