1. Zitiert nach R. Sutton, N. P. Shannon, Chalmers’ Sale of Goods Act, 12. Auflage, 1949, ix.
2. Zum Ganzen grundlegend R. Zimmermann, Der europöische Charakter des englischen Rechts, ZEuP 1 (1993) 4–51.
3. J. L. Barton, Redhibition, Error, and Implied Warranty in English Law, TR 62 (1994) 317–329; vgl. auch die Einschätzung von M. Lobban, Contractual Fraud in Law and Equity, c1750–c1850, Oxford Journal of Legal Studies 17 (1997) 441–476, 442 zum Einfluss der „civilian writers“ auf die englische Rechtsentwicklung in dieser Zeit.
4. Vgl. speziell zum Warenkaufrecht A. Chianale, La recezione della formula declamatoria francese nella vendita mobiliare inglese, in: L. Vacca (Hg.), Vendita e trasferimento della proprietà nella prospettiva storico-comparatistica. Atti del congresso internazionale Pisa — Viareggio — Lucca 17–21 aprile 1990, Bd. 2, Milano 1991, 843–860; allgemein zur Euopäisierung des Common Law im 19. Jahrhundert Zimmermann ZEuP 1 (1993) 43–50; J. Gordley, Common Law und civil law: eine überholte Unterscheidung, ZEuP1 (1993) 498–518.
5. Zu den Übereignungsmodalitäten des römischen Rechts ausführlich G. Pugliese, Compravendita e trasferimento della proprietà in diritto romano, in: L. Vacca (Hg.), Vendita e trasferimento della proprietà nella prospettiva storico-comparatistica. Atti del congresso internazionale Pisa — Viareggio — Lucca 17–21 aprile 1990, Bd. 1, Milano 1991, 25–70.