1. Arroyo Pizarro, Yolanda. 2013 [2012]. las Negras. Cabo Rojo: Editora Educación Emergente. Original edition: Boreales.
2. ———. 2016. Y tu abuela, dónde está? TEDxUPR. 20 July. https://www.youtube.com/watch?v=EB0hQEvXgDM
3. Assmann, Jan. 1995. Collective Memory and Cultural Identity. Trans. by John Czeplicka. New German Critique 65: 125–133.
4. Bakhtin, Mikhail M. 1981 [1937]. The Dialogic Imagination: Four Essays. Trans. by Caryl Emerson and Michael Holquist, U of Texas P.
5. Basso, Keith. 1984. “Stalking with Stories”: Names, Places and Moral Narratives Among the Western Apache. In Text, Place and Story, ed. Edward Bruner, American Anthropological Association.