1. Akiba Y, Sumita E, Nakaiwa H, Yamamoto S, Okunoz HG (2003) Experimental comparison of MT evaluation methods: Red vs. bleu. In: MT Summit IX: Proceedings of the ninth machine translation summit, New Orleans, USA, pp 1–8
2. Ashby WR (1956) An introduction to cybnernetics. Chapman & Hall, London
3. Brown PE, Cocke J, Della Pietra SA, Della Pietra VJ, Jelinek F, Lafferty JD, Mercer RL, Roossin PS (1990) A statistical approach to machine translation. Comput Linguist 16:79–85; repr. in Nirenburg et al. (2003), 355–362
4. Brown PE, Della Pietra VJ, Della Pietra SA, Mercer RL (1993) The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation. Comput Linguist 19: 263–311
5. Brown RD (1999) Adding linguistic knowledge to a lexical example-based translation system. In: Proceedings of the eighth international conference on theoretical and methodological issues in machine translation (TMI-99), Chester, England, pp 22–32