1. Institute for the Oceans and Fisheries, University of British Columbia, Vancouver, BC V6T 1Z4, Canada
2. Department of Integrative Biology, University of Windsor, Windsor, ON N9B 3P4, Canada
3. Maurice Lamontagne Institute, Fisheries and Oceans Canada, Mont-Joli, QC G5H 3Z4, Canada
4. Department of Biological Sciences, University of New Hampshire, Durham, NH 03824, USA
5. Laboratory for Freshwater Ecology and Inland Fisheries, NORCE Norwegian Research Centre, 5008 Bergen, Norway
6. Québec Océan, Takuvik, Département de Biologie, Université Laval, Québec City, QC G1V 0A6, Canada
7. Department of Statistics, University of British Columbia, Vancouver, BC V6T 1Z4, Canada
8. Ocean Tracking Network, Dalhousie University, Halifax, NS B3H 4J1, Canada