It’s our job to bridge the gap: Perspectives of bilingual autism providers on heritage language care

Abstract

Autistic children from heritage-language-speaking homes in the United States are a growing group that would benefit from tailored support that honors their linguistic heritage. Bilingual autistic adults share benefits of their bilingualism abilities and report childhood learning environments as necessary for facilitating language learning or maintenance. Caregivers of young autistic children also report the desire to maintain their heritage languages but sometimes struggle to do so due to misconceptions and a lack of resources such as bilingual personnel. This study was the first to explore U.S.-based bilingual providers’ ( N = 16) experiences and perceptions of providing bilingual care for autistic children. Data analysis was conducted using reflexive thematic analysis, and resulted in five themes, including (a) You Don’t Have to Change Who You Are: Experiences and Beliefs About Bilingualism, (b) Having the “Other” Perspective: Empathy and Intersectionality, (c) Services as a Gateway: Beliefs Rooted in Social Justice, (d) He Was Like a Different Child: Impacts of Receiving Heritage-Language Support, and (e) It Was Just Business: Impacts of Not Receiving Same Language Support. Findings from this study suggest that autistic children and their families benefit from heritage language care, and the recruitment and retention of a linguistically diverse workforce is recommended. Additional implications for research and practice are discussed. Lay abstract In the United States, many people have heritage languages they speak in their homes other than English, such as Chinese or Spanish. Autistic children whose families speak different languages could benefit from support and teaching in their heritage languages. Still, caregivers have reported that it is challenging to do so. Many autism professionals make suggestions that are not based on research. To date, researchers have not examined the perspectives of the small group of bilingual professionals in the United States who provide bilingual support for autistic children. Therefore, this study explored how bilingual autism providers in the United States talked about their work, bilingualism, and the impacts their bilingual work has on autistic children and families. The bilingual providers in this study reported many positive outcomes for autistic children when they can learn and use their heritage languages and some negative outcomes when providers cannot communicate in the same language. Recommendations from this study highlight the need to recruit more bilingual providers in the field of autism.