1. Warren Hastings is quoted in Bernard Cohn S., Colonialism and its forms of knowledge: The British in India (Princeton, 1996), 45.
2. For the original notion of “centres of calculation” see Latour Bruno, Science in action: How to follow scientists and engineers through society (Cambridge, Mass., 1987), 215–57. For the idea of the British empire as an archive defined by the quest for universal knowledge, see Richards Thomas, The imperial archive: Knowledge and the fantasy of empire (London, 1993).