Affiliation:
1. Doctorante en Sociologie, Université de Strasbourg, liyunwan089@gmail.com
Abstract
Cadre de la recherche :
Cet article est basé sur une enquête ethnographique menée auprès d’une
dizaine de familles de réfugiés syriens arrivées à Strasbourg après 2011.
Objectifs :
On explicite les parcours scolaires des enfants, de la Syrie à la
France en passant par les pays de transit (Liban, Turquie), afin de montrer les
contraintes d’une scolarisation pendant l’exil, ainsi que les différentes formes de
mobilisations familiales pour l’accès aux droits et la réussite scolaire de ces enfants.
Méthodologie :
Cette enquête de terrain ethnographique mobilise des méthodes
qualitatives telles que l’«
observation participante
»
et le recueil de «
récits de vie
»
.
Résultats :
Les contraintes scolaires rencontrées dans les pays de transit sont
liées aux limites de l’accès aux droits. Ces dernières créent des ruptures et placent
les enfants en situation de retard scolaire au moment de leur arrivée en France. Les
obstacles posés par les retards accumulés, la langue et les contenus enseignés
conduisent parfois à des impasses. Malgré les difficultés, les familles sont aussi des
actrices qui mobilisent différentes ressources pour assurer une poursuite de la
scolarité à leurs enfants.
Conclusion :
Les contraintes successives pendant l’exil amènent à
s’interroger sur les institutions scolaires qui évaluent et catégorisent
les élèves en oubliant leurs parcours.
Que pourrions-nous envisager afin d’assurer une égalité de traitement
entre des enfants ayant des parcours différents
?
Contribution :
Partant des nombreuses recherches existantes qui traitent des
contraintes scolaires des enfants réfugiés d’un point de vue institutionnel, cette
recherche explore la famille de l’intérieur afin de montrer le point de vue de ses
membres. Elle relie la dimension institutionnelle à la dimension familiale et
individuelle.
Subject
Social Sciences (miscellaneous),Anthropology,Social Psychology
Reference51 articles.
1. Agier, M. et A.-V. Madeira. 2017.
Définir les réfugiés
,
Paris,
PUF, coll. « Vie des idées ».
2. Apitzsch, U. L., Inowlocki et M. Kontos.
2008.
«
The Method of Biographical Policy Evaluation
»
, dans
Self-Employment Activities of Women and Minorities.
Their Success or Failure in Relation to Social Citizenship Policies
, sous la dir. d’U. Apitzsch et M. Kontos, Wiesbaden, VS Verlag für
Sozialwissenschaften, p. 12-18
.
3. Armagnague, M., A. Clavé-Mercier, M., Lièvre et
A.-C. Oller. 2019a. « Les dispositifs de scolarisation des enfants jeunes migrants en
France : des producteurs de “scolarités contraintes” », Cahiers de la recherche sur
l’éducation et les savoirs, no 18, p. 147-72.
4. Armagnague, M., I. Rigoni et S. Tersigni. 2019b. « À l’école en
situation migratoire »,
Migrations Societe,
vol. 176, no 2, p. 17‑31.
5. Azar, M. 2014.
Bringing Learning to Syrian Refugee Children in
Lebanon
. UNICEF news update, January 10, 2014.
www.unicef.org/infobycountry/lebanon_71753.html
.
Cited by
1 articles.
订阅此论文施引文献
订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献