1. Department of Scandinavian Languages, Uppsala University , Box 527 , SE-751 20 Uppsala, Sweden
2. Centre for Research on Bilingualism, Stockholm University , Stockholm, Sweden
3. Division of History of Science, Technology and Environment, KTH Royal Institute of Technology , Stockholm, Sweden