1. Research Institute of the McGill University Health Centre (RI-MUHC), Montréal, QC, Canada
2. Division of Social and Transcultural Psychiatry, McGill University, Montréal, QC, Canada
3. Equipe de recherche et d'intervention transculturelles (ERIT), CSSS de la Montagne, Montréal, QC
4. Department of Health Sciences, Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, QC, Canada
5. Institute of Tropical Medicine of Antwerp, Health Services Management Unit, Antwerp, Belgium
6. School of public health (ESPUM), Montreal University, Montréal, QC, Canada and
7. University of Montreal Public Health Research Institute (IRSPUM), Montréal, QC, Canada