Bedürfnisse und Erwartungen von tamilischen Frauen in der Schwangerenvorsorge eines Schweizer Universitätsspitals

Abstract

Migrantinnen suchen infolge einer Reihe von Hindernissen die Vorsorgeuntersuchungen während der Schwangerschaft oft erst spät auf und können folglich ungenügend auf die Geburt vorbereitet werden; mit ein Grund, weshalb Migrantinnen deutlich schlechtere Perinataldaten aufweisen als Schweizerinnen. Frauen aus Sri Lanka bilden in der perinatalen Gesundheitsversorgung in einer Universitätsklinik der Schweiz zahlenmäßig die größte Migrantinnengruppe. Das Ziel der vorliegenden qualitativen Studie war deshalb die Untersuchung ihrer Bedürfnisse und Erwartungen in der Schwangerenvorsorge. Mit sieben tamilischen Frauen wurden prä- und postpartal problemzentrierte Interviews unter Einbezug von Dolmetscherinnen durchgeführt und mit der Methode der Inhaltsanalyse nach Mayring ausgewertet. Das Resultat sind vier Hauptkategorienpaare, jeweils als ein Bedürfnis und eine daraus resultierende Erwartung dargestellt: 1) «Wertschätzung erfahren» – «Respekt und Aufmerksamkeit entgegenbringen», 2) «Sich austauschen können» – «Für Verständigung sorgen», 3) «Sorgen und Ängste mildern» – «Sicherheit vermitteln und Führung übernehmen» und 4) «Mangelnde Erfahrung und fehlendes Wissen ausgleichen» – «Erfahrungs- und Fachwissen weitergeben». Die Beziehungsqualität zur betreuenden Fachperson scheint von zentraler Bedeutung zu sein. Diese beeinflusst die Zufriedenheit und die Motivation der tamilischen Frauen die Schwangerenvorsorge rechtzeitig und regelmäßig zu konsultieren.