1. Université d'Orléans, LIFO, Orléans, France. jean-michel.couvreur@univ-orleans.fr
2. Université Pierre et Marie Curie, LIP6, Paris, France. denis.poitrenaud@lip6.fr
3. CNRS, LaBRI, UMR 5800, F-33400 Talence, France; Univ. Bordeaux, LaBRI, UMR 5800, F-33400 Talence, France. pascal.weil@labri.fr