Pervivencia de las relativas oblicuas sin artículo

Abstract

Abstracto El artículo estudia los contextos en los que pervive el pronombre relativo simple (sin artículo) en las proposiciones de relativo oblicuas introducidas por la preposición en. Para ello, se aplica una metodología variacionista, con el análisis multivariante de las ocurrencias obtenidas de un corpus formado por textos periodísticos del año 2014. De este análisis se desprende que, pese al dominio de la forma innovadora con artículo (en el que), existen contextos que favorecen la pervivencia de la variante etimológica. En su mayoría estos factores se relacionan con el antecedente (distancia, determinación, valores semánticos), pero otros se vinculan con el tipo de proposición relativa, la función sintáctica del relativo, la polaridad de la subordinada, etc. La incidencia de estos contextos como factores condicionantes de la estructura simple sitúa el fenómeno en el ámbito de la variación morfosintáctica más que en el de la gramaticalización y creación de una unidad gramatical.