1. História do movimento negro no Brasil: depoimentos ao CPDOC;ALBERTI Verena,2007
2. "Construindo uma política feminista translocal da tradução";ALVAREZ Sonia E.;Revista Estudos Feministas,2009
3. "Falando em línguas: uma carta para as mulheres escritoras do terceiro mundo";ANZALDÚA Gloria E.;Revistas Estudos Feministas,2000
4. "La conciencia de La Mestiza: rumo a uma nova consciência;ANZALDÚA Gloria E.;" Revista Estudos Feministas,2005
5. "Como domar uma língua selvagem" Tradução Joana Plaza Pinto e Karla Cristina dos Santos. Revisão da Tradução Viviane Veras. Cadernos de Letras da UFF ?;ANZALDÚA Gloria E.;Dossiê: Difusão da Língua Portuguesa,2009