Voices in methodology: analyzing self-mention markers in English and Persian psychology research articles

Abstract

Although previous preconceived notions discourage authors from asserting their presence in research articles (RAs), recent studies have substantiated that the use of self-mention markers offer a means to establish authorial identity and recognition in a given discipline. Few studies, however, explored specific sections of research articles to uncover how self-mentions function within each section's conventions. Exploring the use of self-mention markers, the present study aimed at comparing the method sections written by native English writers and L-1 Persian writers in the field of psychology. The corpus contained 120 RAs, with each sub-corpora including 60 RAs. The RAs were then examined structurally and functionally. The data were analyzed both quantitatively, using frequency counts and chi-square analyses, and qualitatively through content analysis. The findings indicated a significant difference between English and Persian authors concerning the frequency of self-mentions and the dimension of rhetorical functions; however, the differences in the dimensions of grammatical forms and hedging and boosting were found insignificant. Native English authors were inclined to make more use of self-mentions in their research articles. The findings of the current study can assist EAP and ESP novice researchers in taking cognizance of the conventions of authorial identity in each genre.