Hungarian Linguistic, Cross-Cultural, and Age Adaptation of the Patient Satisfaction with Health Care in Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (CACHE) and the Medication Adherence Report Scale (MARS)

Abstract

Background: The TRANS-IBD study examines the superiority of joint transition visits, with drug adherence and patient satisfaction among the outcome measures. Our aim was a cross-cultural, age- and disease-specific adaptation of the ‘Medication Adherence Rating Scale’ (MARS) and ‘Patient satisfaction with health care in inflammatory bowel disease questionnaire’ (CACHE) questionnaires in patients with inflammatory bowel disease (IBD). Methods: Linguistic and cultural adaptation using test and re-test procedures were performed. Internal consistency with Cronbach’s α coefficients, confirmatory factor analyses with root Mean Square Error of Approximation (RMSEA), Comparative Fit Index (CFI), and Tucker-Lewis Index (TLI) were determined. Results: A total of 122 adolescents and 164 adults completed the questionnaires (47.5% male, mean age 17 ± 1; and 29.3% male, mean age 38 ± 11, respectively). In the MARS questionnaire, Cronbach’s α scores were found good in adolescents (0.864) and acceptable in adults (0.790), while in the CACHE questionnaire, scores were rated as excellent in both populations (0.906 and 0.945, respectively). The test-retest reliabilities were satisfactory in both groups (MARS questionnaire: r = 0.814 and r = 0.780, CACHE questionnaire: r = 0.892 and r = 0.898, respectively). RMSEA showed poor fit values in the MARS questionnaire and reasonable fit values in the CAHCE questionnaire, CFI and TLI had statistically acceptable results. Conclusion: Age-and disease-specific Hungarian versions of the questionnaires were developed, which are appropriate tools for TRANS-IBD RCT and daily IBD care.