Temperature Monitoring in Vitreoretinal Surgery

Author:

Анатычук Л.И.,Пасечникова Н.В.,Науменко В.А.,Кобылянский Р.Р.,Назаретян Р.Э.,Задорожный О.С.

Abstract

Для витреоретинальной хирургии используются ирригационные растворы, температура которых значительно ниже температуры внутриглазных сред, а мониторинг внутриглазной температуры, как правило, не проводится.Цель. Изучить динамику показателей эпибульбарной и интраокулярной температуры в процессе витреоретинальной хирургии.Материалы и методы. Работа представляет собой пилотное исследование. Под наблюдением находились 10 пациентов (10 глаз) с пролиферативной диабетической ретинопатией и 10 пациентов (10 глаз) с регматогенной отслойкой сетчатки. Всем пациентам на одном глазу выполнялась витрэктомия c ирригационными растворами комнатной температуры и регистрировалась температура в витреальной полости на всех этапах хирургии. За сутки перед проведением хирургии, а также на 3-и сутки после операции выполнялась термометрия поверхности роговицы обоих глаз.Результаты. После витрэктомии в витреальной полости было выявлено значимое снижение температуры по сравнению с исходной. При отсутствии непрерывной ирригации отмечено быстрое повышение внутриглазной температуры (в среднем на 0,18 °С в минуту). У 25% пациентов отмечено повышение температуры поверхности оперированного глаза в послеоперационном периоде более чем на 1 °С.Заключение. Витреоретинальная хирургия при использовании ирригационных растворов комнатной температуры выполняется в условиях неконтролируемой искусственной локальной гипотермии, характеризуется быстрым неконтролируемым повышением внутриглазной температуры после прекращения ирригации, а в послеоперационном периоде у ряда пациентов наблюдается гипертермия оперированного глаза. Introduction. During vitreoretinal surgery irrigation solutions are used, the temperature of which is much lower than the temperature of the intraocular media, and monitoring of the intraocular temperature, as a rule, is not carried out.Purpose. To study the dynamics of epibulbar and intraocular temperature during vitreoretinal surgery.Materials and methods. The work is an pilot study. Under observation were 10 patients (10 eyes) with proliferative diabetic retinopathy and 10 patients (10 eyes) with rhegmatogenous retinal detachment. All patients underwent vitrectomy in one eye with room temperature irrigation fluid. The temperature in the vitreous cavity was recorded at all stages of the surgery. The day before surgery, as well as 3 days after the surgery, thermometry was performed on the outer surface of the cornea of both eyes.Results. After vitrectomy, a significant decrease in temperature was detected in the vitreous cavity compared with the initial one. In the absence of continuous irrigation, a rapid increase in the temperature of the vitreous cavity was observed (an average of 0.18 °C per minute). In 25% of patients, an increase in the temperature of the operated eye surface in the postoperative period by more than 1 °C was noted.Conclusion. Vitreoretinal surgery with room temperature irrigation solutions are performed under conditions of uncontrolled artificial local hypothermia, are characterized by a rapid uncontrolled increase in the intraocular temperature after cessation of irrigation, and in the postoperative period, hyperthermia of the operated eye is observed in a number of patients.

Publisher

Professionals Publications

Subject

Ophthalmology

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3