Pejzaż onimiczny a kontakty językowe polsko-francuskie w XVII-wiecznych pamiętnikach François Paulina Dalairaca

Author:

Zarębski Rafał

Abstract

W artykule omówiono zagadnienia związane z krajobrazem onimicznym, rozumianym jakorodzaj pejzażu językowego, odpowiednio dostosowanego do potrzeb lingwistyki diachronicznej.Bazę materiałową, na której oparto rozważania, zaczerpnięto z XVII-wiecznegopamiętnika François Paulina Dalairaca, dworzanina Jana III Sobieskiego. Skonstatowano,że dawne teksty z obszaru literatury dokumentu osobistego (m.in. pamiętniki),w których doszło do spotkań różnych języków, mają znaczny potencjał w zakresie badańnad koncepcją pejzażu językowego i kontaktami językowymi. Podstawowym językiemanalizowanych pamiętników jest francuski, jednak obficie występują w nich równieżelementy innojęzyczne (zwłaszcza polskie), które mogły odgrywać istotną rolę w naucei doskonaleniu języka polskiego autora.

Publisher

Uniwersytet Warminsko-Mazurski

Subject

Materials Science (miscellaneous)

Reference30 articles.

1. Alderman D.H. (2008): Place, Naming, and the Interpretation of Cultural Landscapes. [W:] The Ashgate Research Companion to Heritage and Identity. Red. B. Graham, P. Howard. Routledge. Online:

2. and_the_Interpretation_of_Cultural_Landscapes>, dostęp: 13.09.2021.

3. Cenoz J., Gorter D. (2008): El estudio del paisaje linguüístico, , dostęp: 14.09.2021.

4. Cenoz J., Gorter D. (2008): The linguistic landscape as an additional source of input in second language acquisition. „International Review of Applied Linguistics in Language Teaching” 46, s. 257–276. DOI: 10.1515/IRAL.2008.012. Online:

5. edu/2122917/Cenoz_J._and_Gorter_D._2008_._The_linguistic_landscape_as_an_additional_source_of_input_in_second_language_acquisition>, dostęp: 13.09.2021.

Cited by 1 articles. 订阅此论文施引文献 订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3