Synthesis, crystal structure, spectral analysis, DFT calculations, docking studies, in vitro biological activity evaluation and in silico drug-likeness prediction of a novel L-xylose derivative