Automatic identification of individual yaks in in-the-wild images using part-based convolutional networks with self-supervised learning