1. Infectious Disease Division, Department of Medicine, Uniformed Services University of the Health Sciences, Bethesda, MD 20814-4712, USA.
2. Laboratory of Metabolism, Center for Cancer Research, National Cancer Institute, NIH, Bethesda, MD 20892, USA.
3. Section of Infectious Diseases, Department of Internal Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06520, USA.
4. Centre de Recherche du CHUM, Montreal, QC H2X 0A9, Canada.
5. Département de Microbiologie, Infectiologie et Immunologie, Université de Montréal, Montreal, QC H2X 0A9, Canada.
6. Department of Microbiology and Immunology, McGill University, Montreal, QC, Canada.
7. Thayer School of Engineering, Dartmouth College, Hanover, NH 03755, USA.
8. Biophysics Core Facility, National Heart, Lung, and Blood Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
9. Biomedical Instrumentation Center, Uniformed Services University of the Health Sciences, 4301 Jones Bridge Road, Bethesda, MD 20814, USA.
10. Department of Microbial Pathogenesis, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06510, USA.