1. Banting and Best Department of Medical Research, University of Toronto, Toronto, ON M5S 3E1, Canada.
2. Division of Genetics, Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
3. Committee on Higher Degrees in Biophysics, Harvard University, Cambridge, MA 02138, USA.
4. Harvard–Massachusetts Institute of Technology (MIT) Division of Health Sciences and Technology, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
5. Department of Molecular Genetics, University of Toronto, Toronto, ON M5S 1A8, Canada.
6. Department of Biology, MIT, Cambridge, MA 02139, USA.
7. Department of Biology, Wellesley College, Wellesley, MA 02481, USA.
8. Department of Physics, MIT, Cambridge, MA 02139, USA.
9. Department of Computer Science, University of Toronto, Toronto, ON M5S 3G4, Canada.
10. Terrence Donnelly Centre for Cellular and Biomolecular Research, University of Toronto, Toronto, ON M5S 3E1, Canada.
11. Department of Pathology, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.