Abstract
Статья посвящена актуальной теме изучения социально-психологической адаптации женщин, заключивших брак с иностранцами. В работе представлены результаты контент-анализа текстов респонденток, переехавших в новую страну в связи с замужеством (N=154). В результате исследования было выявлено, что на адаптивность опрошенных влияют такие категории как: фактор близких отношений (поддержка мужа), социальный фактор (принимающее общество, близкие мужа, близкие на родине, внешние факторы), культурный фактор и личностные особенности опрошенных. На дезадаптацию, согласно обследованию респонденток, больше всего влияют культурные и социальные различия, а также личностные особенности женщин. Проведенное исследование также указывает на наличие понятных, социально-одобряемых категорий, через которые принято объяснять свою социально-психологическую адаптацию в принимающем обществе, а также наличие «скрытых» факторов. Для выявления их содержания наиболее подходящими выступают смешанные дизайны исследования, где в равной степени уделяется внимание и качественным, и количественным методам.
The article is dedicated to the current topic of studying the socio-psychological adaptation of women who have married foreigners. The paper presents the results of a content analysis of texts from respondents who moved to a new country due to marriage (N=154). The study revealed that the respondents' adaptability is influenced by several factors, including: the factor of close relationships (husband's support), social factors (host society, husband's relatives, relatives back home, external factors), cultural factors, and the personal characteristics of the respondents. According to the respondents, the most significant factors affecting maladaptation are cultural and social differences, as well as the personal characteristics of the women. The research also indicates the presence of understandable, socially approved categories through which respondents explain their socio-psychological adaptation in the host society, as well as the existence of "hidden" factors. To identify their content, mixed research designs, which equally focus on both qualitative and quantitative methods, are most appropriate.