Recherche sur l'ancêtre des alphabets libyco-berbères

Abstract

RésuméCet article traite de la question de l'origine de l'écriture libyco-berbère et de son développement. Après un aperçu sur les alphabets locaux du Nord et du Sud, une discussion sur les différentes opinions émises sur le sujet est donnée avec la mise en relief des arguments des tenants de la thèse locale et de ceux qui pensent que le libyco-berbère dérive du punique ou d'un prototype inconnu. L'important site inscrit d'Irlarlaren (Nord du Tadrart Akakus) est ensuite présenté. Plusieurs exemples graphiques sont empruntés à ce site ancien des Garamantes. Afin de déterminer leur origine et évolution et pour permettre de débattre de façon nouvelle la question de l'origine du libyco-berbère, deux graphies spiralées, très répandues dans le Sahara central et méridional sont examinées. Celles-ci sont en effet considérées ici comme des indices paléographiques permettant à la fois d'appuyer la thèse «classique» de l'origine du libyco-berbère à partir du (phénico-) punique et de soutenir l'antériorité du tifinagh ancien par rapport aux autres branches libyco-berbères. La même approche a été faite pour d'autres lettres libyco-berbères présentant des similitudes graphiques (et phonétiques) avec le (phénico-) punique. Après cela, le mode de formation des autres lettres est envisagé sous ses différents aspects: multiplication des traits et des points, barres à points, rotation, etc. En conclusion, l'hypothèse d'une écriture inspirée aux alentours du VIe s. av. J.-C. par le monde punique et développée par les Garamantes est argumentée. Il s'agit là d'arguments divers sur les synchronismes entre les Carthaginois et les Garamantes, et le rôle de ces derniers, mis au centre de ce débat.