The ambiguity of the English present perfect

Abstract

This study examines grammatical and discourse-pragmatic reflexes of the existential and resultative readings of the English present perfect. I present both negative and positive arguments in favor of the claim that the present perfect is ambiguous (rather than vague) with respect to these readings. In particular, I argue that the resultative present-perfect represents a formal idiom: a morphosyntactic form characterized by idiosyncratic constraints upon grammar, meaning and use. Certain constraints upon the resultative present-perfect, in particular that which prevents it from denoting a pragmatically presupposed event proposition, can be MOTIVATED with respect to a discourse-pragmatic opposition involving the preterite. However, such constraints cannot be PREDICTED from functional oppositions or any general semantic principles. Finally, I suggest that mastery of aspectual grammar crucially entails knowledge of such idiomatic form-meaning pairings.