The value(s) of English as global linguistic capital: a dialogue between linguistic justice and sociolinguistic approaches

Author:

Codó Eva1,Riera-Gil Elvira2

Affiliation:

1. Departament de Filologia Anglesa i Germanística , Universitat Autonoma de Barcelona , Facultat de Filosofia i Lletres , 08193 , Bellaterra , Barcelona , Spain

2. Departament de Ciències Polítiques i Socials , Universitat Pompeu Fabra , Barcelona , Barcelona , Spain

Abstract

Abstract Theorists of linguistic justice tend to assume that English (particularly its native varieties) has paramount and stable value as a global communicative tool. From this alleged value they identify several injustices for non-native speakers, like unequal opportunities and lower dignity, related to the instrumental and identity-related values of languages. In this article we challenge assumptions about the real-life value of English by engaging in an interdisciplinary dialogue that connects normative theories and sociolinguistic theories of value. Through the analysis of ethnographic case studies, we conclude that the value of English (and nativeness in English) as linguistic capital is highly context-dependent, to the extent that possessing native skills may have no positive effects for an English speaker. Both language-centred factors (linguistic awareness and adaptive skills) and non-language centred factors (markets and social indexicalities) determine this value. We highlight that normative approaches to languages cannot address instrumental and identity-related values separately, because identity is instrumental to communicative interactions. We conclude that multilingualism fulfils better than monolingualism (either in English or in state majority languages) the goals of linguistic justice traditionally associated with the latter. Finally, we engage in a critical reflection about the suitability and conditions of possibility of interdisciplinary research.

Funder

Ministerio de Ciencia e Innovación

Publisher

Walter de Gruyter GmbH

Subject

Linguistics and Language,Language and Linguistics

Reference45 articles.

1. Barry, Brian. 2001. Culture and equality: An egalitarian critique of multiculturalism. Cambridge: Harvard University Press.

2. Blommaert, Jan. 2010. The sociolinguistics of globalisation. Cambridge: Cambridge University Press.

3. Bourdieu, Pierre. 1977. The economics of linguistic exchanges. Social Science Information 16. 645–668. https://doi.org/10.1177/053901847701600601.

4. Bourdieu, Pierre. 1991. Language and symbolic power. London: Polity.

5. Charles, Mirjaliisa & Marschan-Piekkari Rebecca. 2002. Language training for enhanced horizontal communication: A challenge for MNCS. Business Communication Quarterly 65(2). 9–29. https://doi.org/10.1177/108056990206500202.

Cited by 1 articles. 订阅此论文施引文献 订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3