1. Divisions de pneumologie et des maladies infectieuses, Département de médecine, Université d’Ottawa, L’Hôpital d’Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada
2. Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada
3. Departments of Medicine, Epidemiology & Biostatistics, McGill University, Montréal, Québec, Canada