1. Centre de recherche de l'institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, Quebec City, Canada
2. Institut de Recherche Robert-Sauvé en Santé et en Sécurité du travail (IRSST), Montreal, Canada
3. Centre de Recherche Industrielle du Québec (CRIQ), Quebec City, Canada
4. Département de Biochimie, de Microbiologie et de Bio-informatique, Faculté des Sciences et de Génie, Laval University, Quebec City, Canada