Using Modern Standard Arabic in subtitling Egyptian comedy movies for the deaf/ hard of hearing-Reference-Cited by-同舟云学术

Using Modern Standard Arabic in subtitling Egyptian comedy movies for the deaf/ hard of hearing

Published:2021-01-01 Issue:1 Volume:8 Page:
ISSN:2331-1983
Container-title:Cogent Arts & Humanities
language:en
Short-container-title:Cogent Arts & Humanities

Author:

Al-Abbas Linda S.¹,Haider Ahmad S.²

Affiliation:

1. Department of English Language and Literature, Middle East University, Amman, Jordan

2. Department of English Language and Translation, Applied Science Private University, Amman, Jordan

Funder

The authors are grateful to the Middle East University, Amman, Jordan for the financial support granted to cover the publication fee of this research article.

Publisher

Informa UK Limited

Subject

General Arts and Humanities

Link

https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/23311983.2021.1993597

Reference38 articles.

1. Diglossia in the Arabic Language

2. Can subtitles for the deaf and hard-of-hearing convey the emotions of film music? A reception study

3. Faculty’s and Students’ Perceptions of Online Learning During COVID-19

5. Jordanian University Students’ Views on Emergency Online Learning During COVID-19

Cited by 18 articles. 订阅此论文施引文献订阅此论文施引文献，注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献，订阅后可以查看论文全部施引文献

1. The Strategies of Subtitling the Saudi Films from Arabic into English: Masameer: The Movie – Case Study;Arab World English Journal;2024-07-07

2. Intrinsic managing and the English-Arabic translation of fictional registers;Cogent Arts & Humanities;2024-06-29

3. Options for subtitling English movie lyrics into Arabic;Studies in Linguistics, Culture, and FLT;2024-04-15

4. Artificial intelligence-generated Arabic subtitles: insights from Veed.io’s automatic speech recognition system of Jordanian Arabic;Texto Livre;2024

5. Visual puns in the Arabic subtitled and dubbed versions of Shark Tale;Studies in Linguistics, Culture, and FLT;2023-12-12